Название одной из профсоюзных газет 1921-го года выпуска. "Пролетарий иглы".
Чем-то наркоманским отдаёт не находите?
А ещё пришло в голову, что у журналистов и юристов задачи крайне похожие. И те и другие работают со статьями.
Журналисты пишут, а юристы шьют.